美国华人生活门户

返回首页

Raising Children 美式教养观(中英文对照)(2)

时间:2009-08-13 10:09 来源: 点击:
Being a parent is a tall order. It takes patience, love, wisdom, courage and a good sense of humor to raise children (and not lose your sanity). Some people are ju st deciding not to have children at
  

Being a parent is a tall order. It takes patience, love, wisdom, courage and a good sense of humor to raise children (and not lose your sanity). Some people are just deciding not to have children at all, since they\'re not sure it\'s worth it. But raising children means training the next generation and preserving our culture. What could be worth more than that?
担任亲职是必须付出极大代价的,教养孩子需要付出耐心、爱心、智能、勇气以及高度的幽默感(同时不失去你明智的判断力)。有些人根本就决定不生孩子,因为他们不确定这样的付出值不值得,但是养育孩子意味着训练下一代并且保留我们的文化,又有什么会比这更有价值呢?
 

 

 

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动 的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
本站实用推荐
推荐内容